Polsko - Niemiecka Redakcja Radiowa Mittendrin powstała w 1997 roku na życzenie Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Niemców woj. Śląskiego w Raciborzu, które chciało mieć własną audycję radiową, dla i o Mniejszości Niemieckiej.

Dziś ta audycja nosi nazwę Die deutsche Stimme i można jej posłuchać w radiu Vanessa.

Audycja ta to magazyn z koncertem życzeń, w którym można posłuchać tzw. Volksmusik albo szlagrów - oczywiście na życzenie. Od samego początku audycję tę tworzyli młodzi ludzie i dlatego po paru latach, a dokładnie po dwóch, zapragnęli robić w końcu coś dla siebie, a nie tylko dla starszej publiczności. Chcieli grać młodzieżową muzykę i informować o koncertach czy innego rodzaju imprezach. Tak zrodził się w roku 1999 pomysł nowej audycji radiowej Mittendrin, przeznaczonej tylko dla młodzieży. Audycji można posłuchać w internetowym radiu Mittendrin. Od 1 lutego 2010 roku Polsko- Niemiecka Redakcja Radiowa Mittendrin tworzy również audycję Mniejszości Niemieckiej dla Radia Katowice. Audycja ta nosi nazwę Präsent.

Od lutego 2006 roku Redakcja ma własne polsko-niemieckie radio internetowe MITTENDRIN, które można słuchać 24 godz. na dobę na www.mittendrin.pl Oprócz tego Polsko - Niemiecka Redakcja Radiowa Mittendrin realizuje m.in. różnego rodzaju projekty, przeprowadza warsztaty radiowe dla młodzieży oraz zajmuje się produkcją dźwiękową.