23.11.2011 odbył się kolejny projekt w ramach 20-lecia Związku Niemieckich Stowarzyszeń. Tym razem członkowie Mniejszości Niemieckiej spotkali się w Bibliotece Caritas, w której odbyło się wydarzenie „Odkryjmy poezję i prozę Eichendorffa na nowo”.

Po przywitaniu gości przez prowadzące bibliotekę Ks. Piotra Tarlińskiego, rozpoczęła się faktyczna część artystyczna projektu. Ponad 50 gościu, w tym Przewodniczący VdG Bernard Gaida, członkowie, przedstawiciele mediów, a także uczniowie szkoły podstawowej w Dębiu, którzy w 2011 obchodzą rok Eichendorffa, mogli usłyszeć najpiękniejsze i najbardziej znane wiersze poety, recytowane w języku polskim i niemieckim.  Recytację w języku polskim wykonywał Bogdan Zieliński z Teatru Jana Kochanowskiego w Opolu, a w języku niemieckim Karina Niemiec z Pro Futury. Wspaniałą atmosferę dopełniła muzyka barokowa niemieckich kompozytorów pochodzących ze Śląska, którą wykonywała Anna Wiktoria Swoboda z Krakowa.

Obecni na projekcie goście byli szczególnie zadowoleni. Bernard Gaida, w którym przemówieniu na sam koniec stwierdził, iż „ten projekt pokazał, że w kulturze niemieckiej naprawdę można się zakochać”. Także nauczycielka, ze szkoły w Dębiu, w której już od przyszłego roku szkolnego zostanie otworzona pierwsza z wielu klas dwujęzycznych przyznała: „Projekt był naprawdę świetny i jeszcze skorzystamy nie raz z takiego zaproszenia”.